تابناک نوشت: دیلی میل به نقل از گفتوگوی کلودت دیون با هفتهنامه ۷ روز کانادا (Canada's ۷ Jours) گزارش داد: «او سختکوش است اما کنترلی روی عضلاتش ندارد. آنچه قلبم را میشکند این است که او همیشه منضبط بود. همیشه سختکوش بود. مادرمان همیشه به او میگفت: تو این کار را خوب انجام میدهی، تو این کار را بهدرستی انجام میدهی.»
کلودت، خواهر بزرگتر سلین دیون، در مورد تجربیات جانفرسای این خواننده از اختلال عصبی معروف به سندرم استیف پرسن (اسپیاس) اطلاعات جدیدی ارائه داده است.
خواننده ۵۵ ساله «قلب من ادامه خواهد داد» دسامبر گذشته خبر داد که به بیماری درمانناپذیری مبتلا شده است و تاریخ کنسرتهای تور آتیاش را لغو میکند.
سپس در ماه مه بهاجبار تاریخهای باقیمانده از کنسرتهای تور دور دنیای خود را لغو کرد. این خواننده کانادایی گفت که «بهشدت تلاش میکند تا قدرتش را برگرداند».
او افزود: «خیلی متاسفم که باز هم همه شما را ناامید کردم. انصاف نیست که برنامهها را مرتب به تعویق بیندازیم. اما حتی با اینکه قلبم میشکند، بهتر است همهچیز را لغو کنیم تا زمانی که واقعا آماده باشم دوباره روی صحنه برگردم.»