«آلتیا برایدن» ۵۸ ساله، چند ماه پیش سکته مغزی کرد و خانواده‌اش او را به سرعت به بیمارستان رساندند. برایدن بر اثر این سکته به زبان‌پریشی (مشکل در گفتار) و همینطور از کار افتادن سمت راست بدنش گرفتار شد. به همین دلیل پزشکان مدتی بعد از سکته، مغز او را جراحی کردند تا گرفتگی‌های رگ‌های مغزی او را درمان کنند. برایدن پس از بیدار شدن از بیهوشی، توانست صحبت کند اما لهجه او ایتالیایی شده بود. جالب‌اینکه او حتی برای یک بار هم که شده، به ایتالیا سفر نکرده است.
بنابه گفته پزشکان متخصص، علت تغییر لهجه برایدن، ابتلای او به سندرم بسیار نادر لهجه خارجی است. در این بیماری، مبتلایان دچار الگوهای گفتاری با لهجه‌ای خارجی می‌شوند. وقتی بخش‌هایی از مغز که مسئول هماهنگ کردن کلمات هستند، در اثر ضربه یا سکته مغزی صدمه می‌بینند، فرد به سندرم لهجه خارجی مبتلا می‌شود. افرادی مبتلا به این سندرم، کلمات را به‌گونه‌ای ادا می‌کنند، گویی خارجی هستند.
برایدن از این وضعیت ناراحت است و می‌گوید، هویت خود را از دست داده و حتی زبان بدن و خنده‌هایش هم تغییر کرده و شبیه گذشته‌اش نیستند. او این فرد جدیدی را که به آن تبدیل شده است را نمی‌شناسد.
بیماری سندرم لهجه خارجی بسیار نادر است و از زمان کشف این بیماری در سال ۱۹۰۷ تاکنون فقط ۱۵۰ مورد شناسایی شده‌اند.
