
دونالد ترامپ رئیسجمهوری آمریکا در پیامی فرارسیدن نوروز و سال نو خورشیدی را برای تمام کسانی که این جشن باستانی را تجلیل میکنند، در حالی که تبریک گفته و مدعی شده است «از طرف ایالات متحده بهترین آرزوهایم را برای این جشن خجسته تقدیم میکنم. نوروز پیروز!» که در راستای سیاست شکستخورده فشار حداکثری با زبان زور و تهدید سخن گفته و رفتار میکند و به گزارش روزنامه نیویورک تایمز، در حال بررسی طرح ممنوعیت یا محدودیت ورود شهروندان ۴۳ کشور از جمله ایران به ایالات متحده است.
ترامپ در پیامی که کاخ سفید منتشر کرد، ادعا کرد: «نوروز مناسبتی شادیبخش برای مردم ایران است که آغاز بهار و سال نو ایرانی را رقم میزند. این سنت دیرینه فرصتی برای تأمل بر نعمتهای سال گذشته و آمادگی برای بهاری تازه با روحیهای نو و امیدبخش فراهم میکند.»
رئیسجمهور آمریکا در حالی هوش، نبوغ و استعداد ایرانیان را میستاید که در دور نخست ریاستجمهوری خود نیز ورود ایرانیان به آمریکا را محدود کرد و اکنون در راستای سیاست همیشگی واشنگتن برای ایجاد تفرقه میان حکومت و ملت بزرگ ایران اذعان میکند: «مردم ایران با فرهنگ پربار و استعدادهای برجسته خود در حوزههایی مانند ریاضیات، علوم، حقوق، فناوری و هنر، نقش مهمی در جامعه ایفا میکنند.»
وزارت امور خارجه آمریکا نیز در حساب کاربری خود با عنوان «پیام ریاستجمهوری به مناسبت عید نوروز ۲۰۲۵» پیام ترامپ را به زبان فارسی ترجمه کرده است.