اما این عبارت به‌تازگی بی‌سروصدا از وب‌سایت رسمی فروش این محصول حذف شده و جای خود را به تعابیر کلی‌تری مانند «طراحی با افتخار آمریکایی» و «تولیدشده در خاک آمریکا» داده است.
این تغییر نخستین‌بار توسط یک رسانه آمریکایی گزارش شد و بسیاری آن را به قوانین سخت‌گیرانه کمیسیون تجارت فدرال نسبت می‌دهند که تنها در صورتی اجازه استفاده از عبارت «ساخت آمریکا» را می‌دهد که تقریبا تمامی مراحل تولید کالا داخل کشور انجام شده باشد.
به گفته یکی از کارشناسان صنعت تلفن همراه، تولید کامل چنین گوشی‌هایی در خاک آمریکا تقریبا غیرممکن است، چراکه زیرساخت لازم وجود ندارد و هزینه‌ها بسیار بالاست. او افزود: «اگر هدف فقط مونتاژ قطعات وارداتی در داخل کشور باشد، می‌توان آن را ساخت داخل نامید، اما این با تولید واقعی تفاوت دارد.»
با این حال، سخنگوی شرکت تولیدکننده همچنان تاکید دارد که این گوشی‌ها «با افتخار در آمریکا ساخته می‌شوند» و هرگونه تردید در این‌باره را نادرست دانست.
سازمان ترامپ و شرکت روابط عمومی مسئول این پروژه تاکنون درباره علت تغییر شعار تبلیغاتی توضیحی ارائه نکرده‌اند.
