۷ عضو خانواده اندلس را بشناسید

اعضای  خانواده اندلس  تجسم انسان‌گونه‌ای از نیروهای طبیعی متفاوتی در جهان دی‌سی به شمار می‌آیند. آن‌ها فرای درک بشریت هستند ولی از دسترس خارج نیستند. این تجلی‌های پایدار هستی، عموماً یا با یکدیگر یا با دیگر موجودات زمینی سر و کار دارند و محدود به قوانین ساده‌ای هستند؛ خون اعضای خانواده خود را نریزند و به فانی‌ها دل نبندند.

در این نوشتار شما را با ۷ عضو خانواده اندلس آشنا می‌کنیم؛ وجودیت‌هایی که با چالش‌ها و شخصیت‌های گوناگونی که در سر راه دارند باید نظارت و فرمانروایی سویه‌ها و قلمروهای متفاوتی از هستی را بر دوش بگیرند.

رویا

رونمایی	شماره ۱ کمیک The Sandman
تاریخ رونمایی	ماه دسامبر سال ۱۹۸۸
فرانچایز	DC
آفرینندگان	نیل گیمن سم کیث مایک درینگن‌برگ
نام‌ها	رویا (Dream) اونیروس (Oneiros) مورفیوس (Morpheus) سندمن (Sandman) کای‌کول (Kai'ckul) ل‌زوریل (L'Zoril)

تفاوتی ندارد نمود خیال و ذهن ناخودآگاه با چه نامی صدا زده شود، او همیشه پر ماجراترین عضو خانواده اندلس است. در رونمایی دریم، او اشتباهی به گستره فانی‌ها فراخوانده و گرفتار مراسمی شد که برای مرگ ترتیب داده شده بود. رویا ۷۰ سال را در جایگاه یک زندانی در دنیای انسان‌ها گذراند و شاهد یک درام تلخ بود که ذره ذره جلوی چشمانش رقم می‌خورد. سرانجام توانست خودش را آزاد کند، اندک انتقام ممکن را بگیرد و به قلمرو رو به زوال خود بازگردد.

من شاهزاده داستان‌هام، ویل؛ ولی خودم هیچ داستانی ندارم. هرگز هم نخواهم داشت.

مرگ

رونمایی	شماره ۸ کمیک The Sandman
تاریخ رونمایی	ماه ژوئن سال ۱۹۸۹
فرانچایز	DC
آفرینندگان	نیل گیمن مایک درینگن‌برگ
نام‌ها	مرگ (Death) تلت (Teleute)

مرگ که دومین عضو بزرگ خانواده اندلس محسوب می‌شود، احتمالاً از تمام دیگر اعضای خانواده شکل‌های متفاوتی‌تری به خود گرفته است. با این حال، بیش از همه او به شکل یک دختر گاث کوچک دیده می‌شود. به عنوان موجودی واقع‌بین و بی‌احساس، شخصیت دث به یک فرد خوش‌بین و لطیف تغییر پیدا کرده است. مرگ حتی این روند را برای خود پیش گرفته است تا یک روز در هر قرن را همچون یک موجود فانی در زمین سپری کند. از بین برادران خود، مرگ از همه به رویا نزدیک است. او اکثراً نقش یک رازدار یا سنگ صبور را برای برادر پرماجرای خود بازی می‌کند.

سرنوشت

رونمایی	شماره ۱ کمیک Weird Mystery Tales
تاریخ رونمایی	ماه می سال ۱۹۷۲
فرانچایز	DC
آفرینندگان	مارو وولفمن برنی رایتسون
نام‌ها	سرنوشت (Destiny) پاتموس (Potmos) آتروپوس (Atropos) کیمست (Kismet)

کهن‌ترین عضو خانواده اندلس، سرنوشت یا دستینی است. او از زمانی به وجود آمد که موجودات دارای آگاهی می‌توانستند سرنوشتی داشته باشند. دستینی که به شکل یک مرد نابینا با هود روی صورتش به تصویر کشیده می‌شود، در واقع همه چیز را در هر زمانی می‌بیند. همه هستی به صورتی بی‌کران درون یک کتاب قطور نوشته می‌شود. که به سرنوشت زنجیر شده است. در جایگاه خردمندترین و رواقی‌ترین عضو اندلس، بسیار نادر است که چیزی بتواند مایه شگفتی او شود. همچنین دستینی تا جایی که بشود خودش را به طور سرراست در کاری دخیل نمی‌کند؛ هر چند این قانونی نیست که وقتی نیاز باشد نتواند آن را بشکند.

شهوت

رونمایی	شماره ۱۰ کمیک The Sandman
تاریخ رونمایی	ماه آگوست سال ۱۹۸۹
فرانچایز	DC
آفرینندگان	نیل گیمن مایک درینگن‌برگ
نام‌ها	شهوت (Desire) اپیتومیا (Epithumia)

شهوت که یکی از قل‌های دوقلوهای خانواده اندلس به حساب می‌آید، برای دیگران آن گونه که آن‌ها می‌خواهند ظاهر می‌شود. دیزایر به عنوان یک موجود که تجسم خودمحوری و بلاتکلیفی‌ست، بی‌رحم‌ترین و سنگدل‌ترین عضو خانواده اندلس محسوب می‌شود. او هر از چند گاهی لذت خاصی از آزار دادن اعضای خانواده خود می‌برد. شهوت احتمالاً نزدیک‌ترین چیز به یک آنتاگونیست فعال برای رویا محسوب می‌شود؛ چرا که به طور مداوم در امور برادرش دخالت‌های منفی کرده است.

یأس

رونمایی	شماره ۱۰ کمیک The Sandman
تاریخ رونمایی	ماه آگوست سال ۱۹۸۹
فرانچایز	DC
آفرینندگان	نیل گیمن مایک درینگن‌برگ
نام‌ها	یأس (Despair) آپونویا (Aponoia)

یأس که قل دیگر شهوت است، معمولاً ظاهر یک زن کوتاه و بدشکل را به خود می‌گیرد. دسپیر که همیشه سرد و ساکت ولی در عین حال آرام و باهوش است، اجازه می‌دهد تا بیچارگی با سرعت طبیعی خود اتفاق بیفتد؛ آن هم در حالی که از بدبختی‌هایی که بر آن‌ها تسلط دارد لذت می‌برد. یأس که یکی از نخستین اعضای خانواده اندلس است که نابود و دوباره متولد شد اما هرگز آشکارا نمایان نمی‌شود که چه اتفاقی برایش افتاد.

هذیان

رونمایی	شماره ۲۱ کمیک The Sandman
تاریخ رونمایی	ماه نوامبر سال ۱۹۹۰
فرانچایز	DC
آفرینندگان	نیل گیمن مایک درینگن‌برگ
نام‌ها	هذیان (Delirium) سرور (Delight) مانیا (Mania)

جوان‌ترین عضو خانواده اندلس که پیش‌تر با نام سرور شناخته می‌شد، به دلایلی که حتی سرنوشت نیز از آن‌ها مطمئن نیست تبدیل به چیز دیگری شد. دلیریوم به دانشی دسترسی دارد که دیگر اعضای اندلس در مورد آن آگاه نیستند. بدین گونه او باعث به وجود آمدن لحظاتی گیج‌کننده و در عین حال آگاهی‌بخش هم برای خانواده خود و هم برای مخاطبان می‌شود. هذیان شاید بسیار بیش‌تر از چیزی که به نظر می‌آید بسامان است اما معمولاً بیش از هر چیزی از عدم توانایی در بیان چیزی که می‌خواهد زجر می‌کشد. با این وجود، او هر از چند گاهی خودش را جمع و جور می‌کند تا دیگران را امیدوار کند که سرور هنوز جایی زیر این پوسته آشفته وجود دارد.

رونمایی	شماره ۱ کمیک The Sandman Special
تاریخ رونمایی	ماه سپتامبر سال ۱۹۹۱
فرانچایز	DC
آفرینندگان	نیل گیمن برایان تالبوت
نام‌ها	نابودی (Destruction) اولتروس (Olethros) جو (Joe) پرودیگال (The Prodigal)

دستراکشن تنها عضو از خانواده اندلس محسوب می‌شود که از زیر وظایف خود شانه خالی و بیش از ۳۰۰ سال پیش گستره خود را ترک کرده است. در حالی که نابودی امیدوار بود که ترک جایگاهش باعث می‌شود تا او دیگر نمود این جنبه از هستی نباشد، ولی چنین نشد. به جایش، دستراکشن صرفاً از این که بتواند در هر مقطعی روی اتفاقات ناهنجار اعمال سلطه کند دست کشید و این رویدادها بدون دخالت او، آن گونه که می‌بایست روی می‌دهند.

برگردان‌های خانواده اندلس

خانواده اندلس فرصت محدودی برای حضور بیرون از دنیای کمیک‌ها به دست آورده‌اند. با این حال، دست‌کم همه اعضای این خانواده را می‌توان بیرون از کمیک بوک‌ها یافت.

سریال The Sandman سرویس نتفلیکس بخش‌هایی از سری کمیک The Sandman را به نمایش درمی‌آورد. در سریال The Sandman نتفلیکس ایفای نقش رویا، مرگ، سرنوشت، شهوت، یأس، هذیان و نابودی به ترتیب بر دوش تام استاریج، کربی هوول-باپتست، ادرین لستر، میسون الکساندر پارک، دونا پرستون، اسمه کرید-مایلز و بری اسلوآنه قرار دارد.

از کمیک The Sandman یک اقتباس شنوایی/پادکستی نیز انجام شده است که در آن صداپیشگی رویا، مرگ، سرنوشت، شهوت، یأس، هذیان و نابودی به ترتیب توسط جیمز مک‌آووی، کت دنینگز، جفری رایت، جاستین ویوین باند، میریام مارگولیس، کریستین شال و دیوید هیروود انجام می‌شود.