راهنماتو- بعد از موفقیت چشمگیر نسخه‌ی انیمیشنی چگونه اژدهای خود را تربیت کنیم، حالا نسخه‌ی لایو-اکشن این داستان افسانه‌ای با حضور چهره‌های جدید و جلوه‌های ویژه‌ای دیدنی، قدم به پرده‌ی سینما گذاشته است. آیا این بازسازی توانسته جادوی نسخه‌ی اصلی را تکرار کند یا صرفاً یک بازی نوستالژیک با احساسات طرفداران است؟
به گزارش راهنماتو، وقتی صحبت از بازسازی‌های لایو-اکشن می‌شود، اغلب با تردید نگاه می‌کنیم: آیا فیلم جدید چیزی به نسخه‌ی کلاسیک اضافه می‌کند، یا تنها سایه‌ای رنگ‌پریده از آن است؟ در سال ۲۰۲۵، چگونه اژدهای خود را تربیت کنیم، داستان یک پسر و اژدهایی که دنیای یکدیگر را دگرگون می‌کنند، با کارگردانی دوباره‌ی دین دبلوا و بازگشت جرارد باتلر در نقش استوئیک، به‌صورت لایو-اکشن بازآفرینی شده است.
از فیلم‌برداری در بلفاست گرفته تا موسیقی جان پاول و ترکیب بازیگران جدید، این پروژه جاه‌طلبانه همه چیز دارد تا یا به اثری ماندگار بدل شود یا به تجربه‌ای فراموش‌نشدنی اما ناقص. در ادامه این مطلب از راهنمای فیلم نگاهی می‌اندازیم به نقاط قوت، ضعف و اینکه آیا این بازسازی واقعاً ارزش وقت شما را دارد یا نه.
داستان فیلم چگونه اژدهای خود را تربیت کنیم (۲۰۲۵) How to Train Your Dragon
امتیاز: ۸.۱
در نسخه لایو-اکشن فیلم چگونه اژدهای خود را تربیت کنیم (2025)، با داستان پسری نوجوان به نام هیکاپ روبه‌رو هستیم که در دهکده وایکینگی برگ زندگی می‌کند؛ جایی که حملات مکرر اژدهایان، مردم را در ترس و ناامنی نگه داشته است. هیکاپ که برخلاف دیگر وایکینگ‌ها جثه‌ای ضعیف دارد، تلاش می‌کند با هوش و خلاقیتش جایگاهی در میان هم‌قبیله‌ای‌هایش پیدا کند.
اما ماجرا زمانی وارد مسیر تازه‌ای می‌شود که او با یک اژدهای مرموز و نادر روبه‌رو شده و تصمیمی می‌گیرد که نه‌تنها سرنوشت خودش، بلکه نگاه مردم به اژدهایان را برای همیشه تغییر می‌دهد. این فیلم ماجراجویانه، ترکیبی از هیجان، دوستی، شجاعت و رشد شخصی است که مرز میان دشمن و دوست را به چالش می‌کشد.
بازیگران فیلم چگونه اژدهای خود را تربیت کنیم
در ادامه، جدول بازیگران فیلم «چگونه اژدهای خود را تربیت کنیم» (2025) به همراه نقش‌های آنان آورده شده است:
| بازیگر | نقش |
|---|---|
| Mason Thames | هیکاپ هورندوس هدک سوم (Hiccup Horrendous Haddock III)، پسر دست‌وپاچلفتی استویک |
| Nico Parker | آسترید هافرسون (Astrid Hofferson)، علاقه‌ی عاشقانه هیکاپ و دانش‌آموز آموزش نبرد با اژدها |
| Gerard Butler | استویک کبیر (Stoick the Vast)، رئیس قبیله برگ و پدر هیکاپ (بازگشتی از نسخه انیمیشنی) |
| Nick Frost | گابر د بلچ (Gobber the Belch)، آهنگر قبیله و مربی نوجوانان در مبارزه با اژدهاها |
| Gabriel Howell | اسنات‌لوت یورگنسون (Snotlout Jorgenson)، رقیب هیکاپ |
| Julian Dennison | فیش‌لگز اینگرمن (Fishlegs Ingerman)، بهترین دوست هیکاپ |
| Bronwyn James | راف‌نات تورستون (Ruffnut Thorston)، خواهر دوقلوی تاف‌نات |
| Harry Trevaldwyn | تاف‌نات تورستون (Tuffnut Thorston)، برادر دوقلوی راف‌نات |
| Peter Serafinowicz | اسپایت‌لوت یورگنسون (Spitelout Jorgenson)، پدر اسنات‌لوت و معاون استویک |
| Ruth Codd | فِلِگما (Phlegma)، یکی از اعضای روستای وایکینگ‌ها |
| Murray McArthur | هورک (Hoark)، از اهالی قبیله برگ |
حواشی فیلم چگونه اژدهای خود را تربیت کنیم
فیلم چگونه اژدهای خود را تربیت کنیم (2025) با حاشیه‌های مهمی همراه بود که تأثیر قابل‌توجهی بر روند انتشار و استقبال از آن داشت. این فیلم نخستین بار در سینماکان لاس‌وگاس در آوریل ۲۰۲۵ به نمایش درآمد و سپس در جشنواره فیلم سیدنی، لس‌آنجلس و تریبکا به روی پرده رفت. انتشار فیلم که ابتدا برای مارس ۲۰۲۵ برنامه‌ریزی شده بود، به دلیل اعتصاب گسترده بازیگران (SAG-AFTRA) تا ژوئن ۲۰۲۵ به تعویق افتاد.
کمپین تبلیغاتی گسترده‌ای شامل تریلرها، حضور در سوپربول و همکاری با برندهای بزرگی مانند برگر کینگ و بی‌ام‌و برگزار شد. این فیلم در افتتاحیه خود با کسب ۸۳.۷ میلیون دلار، بهترین آغاز مجموعه را تجربه کرد و با استقبال نسبتا مثبت منتقدان (۷۸٪ امتیاز راتن تومیتوز) و تماشاگران روبرو شد. همچنین اعلام شده که نسخه لایو اکشن دنباله فیلم اصلی در حال ساخت است و برای ژوئن ۲۰۲۷ برنامه‌ریزی شده است. این حواشی نشان‌دهنده علاقه و هیجان فراوان پیرامون بازسازی این اثر محبوب است.
نقد و بررسی فیلم چگونه اژدهای خود را تربیت کنیم
نسخه جدید «چگونه اژدهای خود را تربیت کنیم» در مقایسه با نسخه انیمیشنی محبوب سال ۲۰۱۰ هیچ نوآوری و بهبودی در روایت یا تجربه‌ی بصری ایجاد نکرده است. برخلاف بازسازی‌های بی‌روح و صرفاً تجاری برخی فیلم‌ها مثل «دیو و دلبر» یا «شیرشاه»، این فیلم حداقل نشان‌دهنده تلاش‌های خلاقانه‌ی دیان دبلوآ، یکی از سازندگان سه‌گانه اصلی انیمیشن است.
اما مشکل اصلی فیلم این است که کاملاً در چارچوب نسخه اصلی باقی مانده و چیز تازه‌ای به آن اضافه نمی‌کند. داستان بارها و بارها با دقتی تقریباً شات به شات بازگو شده و حتی طولانی‌تر از نسخه اصلی است، اما به جای افزایش عمق، باعث افت ریتم و کاهش جذابیت می‌شود. حتی سکانس‌های پرواز که نقطه قوت فیلم است، در برخی لحظات به دلیل کیفیت نه چندان طبیعی CGI، حالت مصنوعی و بی‌روحی به خود می‌گیرد.
بازیگران در این نسخه، با وجود تلاش‌های قابل تقدیر، نتوانسته‌اند سایه شخصیت‌های خاطره‌انگیز انیمیشنی را پشت سر بگذارند. مسن تامز در نقش هیکاپ فاقد آن هوش و جذابیت ملایم نسخه اصلی است و بیشتر نقش یک همراه را بازی می‌کند تا قهرمان داستان. نیکو پارکر در نقش آسترید، با بازی متعادل و اعتماد به نفس خود، یکی از معدود نقاط روشن فیلم است. بازی سایر شخصیت‌ها، از جمله دوقلوهای روف‌نات و تاف‌نات، بیشتر شبیه بازیگران لباس‌پوشیده در مراسم‌های فان است تا کاراکترهای پرورده‌شده.
بنابراین، این فیلم بیشتر شبیه به یک نسخه گران‌قیمت کازپلی یا بازآفرینی صرف است که هدف آن سرگرم کردن طرفداران قدیمی و آماده‌سازی بازار برای مجموعه‌های جانبی مثل پارک موضوعی اورلاندو است، نه خلق یک اثر مستقل و ارزشمند سینمایی. اگرچه فیلم از نظر تجاری موفق بوده، اما از منظر هنری و سینمایی کمتر حرفی برای گفتن دارد.
آیا فیلم چگونه اژدهای خود را تربیت کنیم ارزش دیدن دارد؟
اگر طرفدار پروپاقرص نسخه انیمیشنی و دنیای اژدهایان هستید و به دیدن بازسازی‌های زنده‌ی آثار محبوب علاقه دارید، شاید دیدن این فیلم برای شما جذاب باشد، به خصوص به خاطر جلوه‌های ویژه‌ی مدرن و بازی نیکو پارکر. اما اگر دنبال یک تجربه تازه، داستان‌پردازی نوآورانه یا بازی‌های عمیق‌تر هستید، این فیلم ممکن است ناامیدتان کند و ارزش وقت گذاشتن را نداشته باشد. در مجموع، نسخه ۲۰۲۵ بیشتر به یک محصول تجاری طراحی شده برای گسترش برند شبیه است تا یک اثر سینمایی مستقل و ارزشمند.
