بهترین سریال‌های غیرآمریکایی سال ۲۰۲۵
۱۰ – Maschi Veri
۹ – Apple Cider Vinegar
۸ – Queen of Fuking Everything
۷ – The Traitors UK (Season 3)
۶ – Reservatet (Secrets We Keep)
۵ – Big Boys
۴ – El Eternauta
۳ – The Narrow Road to the Deep North
۲ – When Life Gives You Tangerines
۱ – Adolescence
۱۰. Maschi Veri (Real Men)
مردان واقعی اقتباس ایتالیایی نتفلیکس از سریال اسپانیایی این سرویس به نام Alpha Males یا نرهای آلفا است. جالب است که سریال اورجینال اسپانیایی یکی از محبوب‌ترین کمدی‌ها در این کشور محسوب می‌شود. اکنون این سریال در فرانسه، آلمان، هلند و ایتالیا نیز به‌صورت بین‌المللی اقتباس شده است. هر پنج نسخه از این سریال در نتفلیکس پخش خواهند شد.
تمام این سریال‌ها حول محور گروهی از مردان حدود چهل‌ساله می‌چرخند که متوجه تغییرات جامعه شده‌اند و در نتیجه، احساس می‌کنند امتیازهای مردانه‌شان در خطر است. مردان واقعی درباره چهار مرد کاملاً متفاوت با شرایط زندگی کاملاً متمایز است. سریال هم از مردانگی انتقاد می‌کند و هم برخی جنبه‌های اغراق‌آمیز فرهنگ «بیداری» (woke) را به طنز می‌کشد. در حالی که نظاره‌گر تلاش این چهار مرد برای تطبیق با دنیایی در تلاش برای ایجاد برابری هستید، نمی‌توانید جلوی خنده (یا گاهی شوکه شدن) خود را بگیرید. در مجموع، این سریال سرگرم‌کننده و تماشای آن آسان است.
۹. Apple Cider Vinegar
سرکه سیب ساخت نتفلیکس داستان واقعی «بل گیبسون» زن استرالیایی را به تصویر می‌کشد که با ادعای دروغین داشتن سرطان، مردم را فریب داد و درمان‌های «طبیعی» خود را به آن‌ها فروخت. توصیه‌های بهداشتی و درمانی او در قالب کتاب آشپزی و اپلیکیشن دستور غذا به فروش می‌رفت، اما همه بر اساس این تشخیص جعلی بود. نقش بل گیبسون را در این سریال «کیتلین دیور» بازی می کند که بسیاری از مردم شاهد بازی او در یک نقش منفی در سریال آخرین بازمانده از ما (The Last of Us) بوده‌اند. این سریال به‌طور عمیقی به خطرات اطلاعات غلط پزشکی و آسیب‌های آن برای بیماران واقعی می‌پردازد.
انتخاب دیور برای این نقش در سریال سرکه سیب بسیار هوشمندانه بود. جدا از اینکه اصلاً نمی‌توان حدس زد او استرالیایی نیست، دیور توانسته تضادهای درونی لازم را به شخصیتی بدهد که به‌راحتی می‌توان از او متنفر شد. در حالی که اقدامات گیبسون وحشتناک است، دیور نوعی انسانیت به شخصیت او اضافه کرده است.
۸. Queen of Fuking Everything
ملکه لعنتی همه‌چیز یک سریال فنلاندی است که نقدهای بسیار مثبتی دریافت کرده. این سریال توسط Rabbit Films، بزرگ‌ترین شرکت تولید سریال در فنلاند، ساخته شده و داستان آن درباره «لیندا سارنی‌لوئوتو» (با بازی لائورا مالمیوارا) است، یک مشاور املاک موفق که شوهرش ناپدید شده و او را با میلیون‌ها دلار بدهی تنها گذاشته. برای نجات خود از این شرایط، لیندا مجبور می‌شود وارد دنیای جرم و جنایت شده و دست به سرقت بزند. آنچه با سرقت‌های کوچک آغاز می‌شود، به‌تدریج او را به ملکه لعنتی همه‌چیز تبدیل می‌کند.
این سریال فنلاندی تنها شش قسمت داشته و تماشای آن آسان است اما در عین حال یک تریلر جنایی قوی با لحظات طنز است. این سریال از بیننده می‌پرسد که یک فرد تا چه حد در برابر آسیب دیدن از سوی عزیزانش مجاز به واکنش است. مرز کجاست؟ و آیا اگر از آن مرز عبور کند ما او را قضاوت خواهیم کرد یا خیر؟
۷. فصل سوم The Traitors UK
سریال خائنان بریتانیا امسال با فصل سوم جادویی‌اش بازگشته است. در حالی که اکثر مخاطبان آمریکایی با نسخه آمریکایی این سریال به میزبانی «آلن کامینگ» آشنا هستند، نسخه بریتانیایی تفاوت‌های کلیدی با آن دارد. هر دو سریال بر اساس نسخه اورجینال هلندی به نام De Verraders ساخته شده‌اند. وقتی نسخه بریتانیایی در این کشور پخش شد، به یکی از پربیننده‌ترین رئالیتی‌شوهای تاریخ بریتانیا تبدیل شد.
نسخه بریتانیایی را کلودیا وینکلمن، گوینده رادیو اجرا می‌کند که انرژی متفاوتی به نقش میزان می‌دهد. در حالی که کامینگ نقشی نمایشی و اغراق‌آمیز را بازی می‌کند که اغلب با بازیگران فاصله دارد، وینکلمن بیشتر خودش است و در سراسر فصل واقعاً به بازیگران اهمیت می‌دهد. این سریال بریتانیایی افراد عادی جامعه را نیز در خود دارد، در حالی که نسخه آمریکایی فصل شامل سلبریتی‌هاست. انگیزه‌های شرکت‌کنندگان بریتانیایی و طبیعت خاکی‌تر آن‌ها، باعث می‌شود راحت‌تر بتوان با آن‌ها همذات‌پنداری کرد. هر دو نسخه توسط یک شرکت تولیدی ساخته شده‌اند، در یک لوکیشن مشابه فیلم‌برداری می‌شوند و با چالش‌های تقریباً یکسانی روبه‌رو هستند. هر دو سریال‌هایی فوق‌العاده‌اند و اگر خائنان آمریکا را دوست دارید، حتماً نسخه بریتانیایی و سایر اقتباس‌های بین‌المللی را نیز تماشا کنید.
۶. Reservatet (Secrets We Keep)
نتفلیکس آن‌قدر تریلر جنایی دارد که قابل‌شمارش نیست، و رازهایی که پنهان می‌کنیم جدیدترین مورد اضافه شده به این فهرست است. این سریال جنایی دانمارکی داستان خانواده‌ای مرفه را دنبال می‌کند که همسایه آن‌ها یک پرستار بچه جوان اهل فیلیپین دارد که ناپدید می‌شود. پرونده این فرد مفقود شده و تحقیقات سیسیل درباره حقیقت، به‌کلی دنیای او را زیر و رو می‌کند و همه چیزهایی را که گمان می‌کرده درک می‌کند، به چالش می‌کشد. علاوه بر اینکه این سریال یک تریلر جنایی است، به مسائلی همچون تبعیض طبقاتی، نژادپرستی و زن‌ستیزی نیز می‌پردازد.
رازهایی که پنهان می‌کنیم امتیاز تحسین‌برانگیز ۱۰۰ درصد را در راتن‌تومیتوز دریافت کرده است. منتقدان از توانایی این سریال در پرداختن به مفاهیم اجتماعی بزرگتر و در عین حال حفظ تعلیق و رازآلودگی داستان ستایش کرده‌اند. همانند The White Lotus، اختلاف طبقاتی میان فوق ثروتمندان و دیگران به‌طرز دردناکی در این سریال واضح است. بازیگران، به‌ویژه نقش اصلی، بسیار چشم‌نواز هستند. این سریال یکی دیگر از تریلرهای جنایی قدرتمند نتفلیکس است.
۵. Big Boys
بعضی سریال‌های درام-کمدی، یا بیشتر درام هستند و کمی کمدی دارند یا برعکس. اما سریال Big Boys محصول شبکه Channel 4 بریتانیا، این دو ژانر را به‌طور استادانه‌ای ترکیب کرده است. یک لحظه شما را از خنده روده‌بر می‌کند و لحظه‌ای بعد ناگهان با یک صحنه دراماتیک سنگین، ضربه روحی شدیدی به شما می‌زند. در حالی که بسیاری از سریال‌ها در حفظ تعادل بین این دو ژانر دچار مشکل می‌شوند، جک روک، کمدین بریتانیایی، موفق شده سریالی خلق کند که این کار را با زیبایی انجام می‌دهد. فصل سوم و پایانی این سریال امسال پخش شد و پایانی زیبا و در عین حال تلخ را برای کل داستان رقم زدو
با فقط ۱۸ قسمت نیم‌ساعته، سریال پسران گنده به‌راحتی قابل تماشا و اصطلاحاً تماشای بی‌وقفه است، و تنها پس از چند قسمت، خود را درگیر خانواده‌ای می‌بینید که روک برای خود پیدا می‌کند. این سریال روایتی نیمه‌تخیلی از زندگی واقعی روک است؛ پسری که پدرش را از دست داده، وارد دانشگاه می‌شود و در حالی که با غم از دست دادن پ درش دست‌و‌پنجه نرم می‌کند، هم‌زمان سعی دارد هویت جنسی خود را کشف کند. می‌توانید تصور کنید که این موضوع به چه لحظات عجیب و غریب، احساسی، خنده‌دار و در عین حال جذابی منجر می‌شود.
۴. El Eternauta (The Eternaut)
مسافر ابدیت یک سریال علمی‌تخیلی آرژانتینی از نتفلیکس است که بر اساس کمیکی به همین نام اثر هکتور خرمان اوئسترهِلد ساخته شده است. کمیک اورجینال بین سال‌های ۱۹۵۷ تا ۱۹۵۹ منتشر شد. نتفلیکس از سال ۲۰۱۸ توسعه این داستان پرطرفدار را به‌صورت سریال آغاز کرد. داستان سریال در بوئنوس آیرس رخ می‌دهد، جایی که طوفانی مرموز از برف، بیشتر جمعیت شهر را می‌کشد. بازماندگان باید برای مقابله با دشمنانی که از سیاره‌ای دیگر آمده‌اند، متحد شوند.
این سریال پساآخرالزمانی موفقیتی عظیم در نتفلیکس کسب کرد و برای فصل دوم (و پایانی) تمدید شده است. فضای تاریک و دنیای غنی این سریال باعث شد مخاطبان به شخصیت‌ها دل ببندند. فصل اول جنبه‌های مختلف داستان را معرفی کرد، و فصل دوم وعده می‌دهد که عمیق‌تر وارد این جهان شود. اگر طرفدار داستان‌های علمی‌تخیلی تاریک هستید، نباید مسافر ابدیت را از دست بدهید.
۳. The Narrow Road to the Deep North
جاده باریک به عمق شمال یک سریال استرالیایی است که بر اساس رمانی به همین نام اثر ریچارد فلاناگان ساخته شده. این سریال غیرآمریکایی داستان یک سرباز استرالیایی به نام دوریگو ایوانز (با بازی جیکوب الوردی) را روایت می‌کند که در جنگ جهانی دوم توسط ژاپنی‌ها اسیر می‌شود. سریال رابطه عاشقانه او پیش از جنگ، دوران اسارت، و سال‌ها بعد از جنگ را که با خاطرات آن دوران زندگی می‌کند، به تصویر می‌کشد.
اگرچه این سریال بر اساس داستانی واقعی نیست، اما از روایت‌های واقعی چندین سرباز الهام گرفته شده است. این سریال امتیاز ۱۰۰ درصد را در راتن‌تومیتوز کسب کرده و اکثر نقدها از کارگردانی بی‌نقص جاستین کورزل و بازی الوردی تمجید کرده‌اند. کورزل تصویری بی‌پرده از وحشت‌ها و پیامدهای جنگ ارائه می‌دهد. تماشای این داستان بدون تأثیر عاطفی ممکن نیست.
۲. When Life Gives You Tangerines
وقتی زندگی به تو نارنگی می‌دهد یکی دیگر از درام‌های موفق کره‌ای نتفلیکس است. این سریال در کره و سراسر جهان موفقیت بزرگی کسب کرده و با امتیاز کامل ۱۰ درصد در راتن‌تومیتوز، این کی‌دراما تحسین جهانی بی‌سابقه‌ای دریافت کرده است. این سریال برنده چهار جایزه، از جمله بهترین درام، در شصت‌ویکمین دوره جوایز Baeksang (معادل اسکار و امی در کره جنوبی) شده است.
این عاشقانه زندگی‌محور در جزیره ججو، جزیره‌ای معروف به خاطر نارنگی‌هایش، اتفاق می‌افتد. داستان در دهه ۱۹۵۰ آغاز می‌شود و درباره آئه‌سون، دختری جوان که آرزوی شاعر شدن دارد، و گوان‌سیک، پسر یک ماهیگیر است. داستان پیچیدگی خاصی ندارد؛ مجموعه‌ای از روایت‌های ساده که زندگی دو نفر را طی چندین دهه به تصویر می‌کشد. مفاهیم عشق، سختی، روابط خانوادگی و مقاومت در برابر مشکلات در طول ۱۶ قسمت این سریال کره‌ای محبوب گنجانده شده‌اند.
۱. Adolescence
اگر زیر سنگ زندگی کرده‌اید و درباره نوجوانی نشنیده‌اید، احتمالاً بهترین سریال سال ۲۰۲۵ را از دست داده‌اید. این سریال بریتانیایی درباره دستگیری پسر نوجوانی است که متهم به قتل همکلاسی دخترش شده است. با تنها چهار قسمت، این درام جنایی شامل چهار برداشت بی‌وقفه است که پروژه‌ای چشمگیر با بازیگران، عوامل، نویسندگان و تمام مشارکت‌کنندگان فوق‌العاده را به نمایش می‌گذارد. وقتی به تماشای این سریال می‌نشینید، نمی‌دانید روی چه چیزی تمرکز کنید؛ نیمی از زمان روایت سریال از خود می‌پرسید چطور این صحنه را فیلم‌برداری کرده‌اند، و نیمی دیگر محو بازی فوق‌العاده پسر نوجوان داستان (اوئن کوپر) می‌شوید.
شاهکار مطلق سریال، قسمت سوم بود که در آن کوپر و ارین دوهرتی در گفت‌وگویی پرتنش، نفس‌گیر و دلخراش مقابل هم قرار می‌گیرند. این سریال که به‌طور مشترک توسط استیون گراهام (که نقش پدر را نیز بازی می‌کند) خلق و نوشته شده، بحث‌های مهمی درباره پسران و مردان، و همچنین تأثیر رسانه‌های اجتماعی بر کودکان برانگیخته است. نوجوانی سریالی است که نباید از دست بدهید.
