راهنماتو- دو شیر که یک بچه بوفالو را از گله دزدیده اند، قصد خوردن او را دارند که ناگهان با چند بوفالوی بالغ روبرو می شوند. بوفالوها که برای نجات بچه بوفالو به سمت شیرها آمده اند، تمام تلاش خود را برای نجات او انجام داده و در نهایت یکی از آنها بچه گوساله را به هوا پرتاب می کند. خوشبختانه این بچه بوفالو نجات پیدا می کند و به گله می پیوندد.